Странната история с аутизма и MMS

По-долу давам превод със съкращения на статията The Curious Case of Autism and MMS, публикувана в „Хъфингтън пост“. Авторът Тод Дрезнер е американски режисьор и баща на момче с аутизъм.

Сега ще кажа нещо радикално, нещо, което може да ви шокира. Затегнете предпазните колани. Готови ли сте. Внимание:

Не е добра идея деца да се заставят да пият белина.

Ако не познавате общността на аутизма, може би се чудите защо моето твърдение изобщо би могло да се сметне за спорно. За жалост в общността на аутизма, където се спори за всичко, дори това наглед самоочевидно твърдение води до спорове.

Разногласието, за което говоря, започна на конференцията Autism One, състояла се в Чикаго от 23. до 27. май. Тази конференция е сборен пункт за родители, търсещи алтернативни лечения на аутизма, и включва някои от най-известните привърженици на идеята, че аутизмът се причинява от ваксините, като компрометирания учен  Андрю Уейкфилд и актрисата и майка на дете с аутизъм Jenny McCarthy.

Но презентацията, която тази година привлече най-много внимание, беше  тази – за лечение, наречено MMS. В нея Кери Ривера, основателка на „Biomed-based Autism Clinic in Latin America,“ обяснява „как MMS (хлорен диоксид) се е оказал „липсващото парче“ в мозайката на аутизма“ и как с негова помощ тя, Ривера, е излекувала 38 деца за 20 месеца.

MMS, оказва се, е съкращение от Miracle Mineral Solution. Отидете на сайта за MMS и ще научите, че „решението на проблема със СПИН, хепатит А, В и С, маларията, херпеса, туберкулозата, повечето видове рак и още много от най-лошите болести на човечеството е намерено“. Бомбастичните и неподкрепени с факти твърдения от този тип са сигурен белег на шарлатанство; и да разберете, че MMS спада към тази категория, не е по-трудно, отколкото да се досетите, че никакви 23 милиона не ви очакват в нигерийска банкова сметка.

Но за разлика от някои други видове лъженаука MMS може да нанесе сериозна вреда. Вижте слайдовете от презентацията на Ривера и ще се научите, че MMS е съчетание от натриев хлорит и лимонена киселина, които при смесване отделят хлорен диоксид. С други думи, MMS е белина. Ривера препоръчва да го давате през устата до 8 пъти дневно. Има и протокол за клизми, прилагани 2-3 пъти седмично, и бани, които могат да се правят през ден.

Собствените слайдове на Ривера признават, че MMS могат да причинят висока температура, но тя нарича това „хубаво нещо“ и препоръчва всекидневни клизми, докато трае високата температура…

Ако всичко това още не ви се струва достатъчно ужасно, можете да прочетете този разказ как майка прилага MMS върху неспособно да говори аутистично момче. Как MMS причинява повръщане и диария, но майката е объркана, защото момчето не може да й каже как се чувства. Е, според вас как се чувства?

Да заявим очевидното: Няма причина да се дава белина на което и да е дете по каквато и да е причина. Няма и сянка от научни данни, че MMS лекува аутизма. Някакви шарлатани са намерили обещаващ пазар и се опитват да го използват. Но техният протокол далеч повече прилича на малтретиране на деца, отколкото на лечение…

MMS се оказа в центъра на споровете, които винаги разделят общността на аутизма. Много блогъри от години атакуват Autism One и алтернативните лечения като цяло (и според мен с право – освен MMS имаше и много други съмнителни лечения, препоръчвани на конференцията)… Но искам за миг да оставя всички тези спорове настрана. Забравете всички разделения в общността на аутизма и мислете само за MMS. Ако бяхте чули за това лечение и не знаехте за какво е то, каква щеше да ви бъде реакцията?

За да съм справедлив, неколцина коментатори… проведоха този мисловен експеримент и нарекоха MMS с правилните епитети. Но са нужни повече от неколцина. Въпросът тук не е какво причинява аутизма, какъв подход да се използва към аутизма или дали аутизмът е лечим. Въпросът изобщо не е за аутизма. Въпросът е само дали е ОК да се налива белина в детските гърла или черва.

В общността на аутизма има много теми, по които може да се спори. Но MMS не е между тях…

(П. С. от мен, Майя Маркова: Понеже уважаемите ми опоненти оспорват факта, че MMS е белина, написах специален пост: „Белина ли е MMS„.)